A mídia inglesa se voltou contra seu “fraco” time de rugby depois do que o ex-capitão Lawrence Dallaglio classificou como uma derrota “humilhante” para a Irlanda no fim de semana.
Depois de apenas três rodadas, a Inglaterra está fora da corrida pelo título, enquanto a França permanece no caminho do título das Seis Nações com uma vitória confortável por 33-8 sobre a Itália.
Há apenas uma semana, a Inglaterra surfava uma onda de 12 vitórias consecutivas. Mas todo esse ímpeto e confiança acumulados em 12 meses foram anulados após derrotas enfáticas consecutivas para a Escócia e a Irlanda nas Seis Nações.
Jamie Osborne, da Irlanda, é parabenizado pelos companheiros após marcar.
A Escócia encerrou a sequência de rebatidas em Murrayfield e a Irlanda derrubou as muralhas de Twickenham com uma vitória recorde por 42-21.
“Culpado de uma das manifestações mais inaceitáveis que já vi”, escreveu Dallaglio furioso no The Times.
“Todos os jogadores foram derrotados e superados pelos seus adversários. Na derrota frente à Escócia, em Murrayfield, no fim-de-semana passado, poderíamos – se tentassemos – argumentar que a Inglaterra foi vítima de erros infelizes. Mas contra a Irlanda, eles foram completamente quebrados em ambos os lados da bola. Eles foram feitos em pedaços.”
Maro Itoje, da Inglaterra, passa por uma guarda de honra formada por jogadores irlandeses.
Dallaglio é membro do Hall da Fama do Rugby Mundial e foi uma estrela da seleção inglesa vencedora da Copa do Mundo de Rugby de 2003. A Inglaterra ainda é considerada a terceira favorita para vencer a Copa do Mundo do próximo ano, na Austrália, mas sérias dúvidas estão sendo feitas sobre a equipe de Steve Borthwick.
“Era inaceitável. Os fãs não podiam assistir”, continuou Dallaglio furioso.
“Você poderia ter sido perdoado por pensar que o alarme de incêndio disparou no segundo tempo, porque os torcedores ingleses estavam se dirigindo para a saída em massa. E eu senti a dor deles. A verdade é que estou arrasado. Estou com raiva.
Henry Pollock, da Inglaterra, reage.
“Espero que os jogadores e os treinadores também estejam. Não me lembro de um jogo em que a diferença entre a expectativa e a realidade tenha sido tão grande: pensei que seria por pouco, mas o que tivemos foi uma das exibições mais decepcionantes que Twickenham já viu.”
No lançamento do Six Nations no mês passado, Borthwick falou da partida da última rodada contra a França, em 14 de março, como uma potencial decisão do título, mas agora ele precisa se preocupar com a forma que seu time estará quando chegar a Paris.
“Há duas semanas, depois de 12 vitórias consecutivas, as pessoas diziam que éramos o melhor time do mundo”, disse Borthwick à BBC.
Andy Farrell e Steve Borthwick vão em frente.
“E agora somos todo tipo de coisas. Nenhuma dessas coisas é verdade. Estamos em uma jornada de desenvolvimento que envolve muito crescimento. A seleção inglesa de hoje estará muito melhor dentro de duas semanas.”
Outro mau começo condenou a Inglaterra. A Escócia estava à frente por 17-0 aos 14 minutos. A Irlanda estava à frente por 22-0 após 30.
“Foi muito decepcionante e um grande crédito para a Irlanda, eles aproveitaram as oportunidades e o seu jogo de chutes foi excelente”, disse Borthwick.
Maro Itoje, da Inglaterra, fala com companheiros de equipe enquanto os jogadores ingleses se reúnem após a derrota.
“Esta equipe tem sido muito, muito boa há muito tempo em jogos disputados, mesmo quando perdemos um ou dois pontos, sendo muito forte naquele segundo tempo e sempre encontrando uma maneira de vencer esse segundo tempo.
“Infelizmente, há duas semanas que nos demos uma montanha para escalar, dado que o adversário tem demasiados pontos e não temos presença no marcador. Estaremos atentos a isso e à forma como preparei a equipa para garantir que isso não aconteça novamente.”
O que foi particularmente desanimador para a Inglaterra foi o papel que a sua liderança desempenhou na sua própria queda.
O capitão Maro Itoje, por ocasião do seu 100º teste na Inglaterra, foi suspenso aos 54 minutos, dois minutos a menos do que durou contra a Escócia. Itoje costuma tocar 80 e é impactante.
Também foram retirados cedo o meio-scrum Alex Mitchell, a prostituta Luke Cowan-Dickie e o zagueiro Freddy Steward no primeiro tempo, enquanto Borthwick tentava estancar o sangramento. George Ford falhou com dois primeiros localizadores de toque e recebeu uma comemoração irônica quando finalmente encontrou o toque. Os cartões amarelos para Steward e Henry Pollock resultaram em 14 pontos para a Irlanda.
“Não havia como evitar as palavras F: assustador, fraco, frágil, irresponsável, desajeitado. As Seis Nações da Inglaterra acabaram e algumas carreiras internacionais podem muito bem acompanhá-las”, escreveu Alex Lowe no The Times.
George Ford, da Inglaterra, parece desanimado após a derrota do time.
“Enquanto os homens mais experientes de Farrell assumiram o controle do jogo, foram as figuras estabelecidas da Inglaterra que os decepcionaram novamente; George Ford, Ellis Genge, Ollie Lawrence e Tom Curry estavam muito fora do ritmo e do padrão exigido.”
Prop Genge se desculpou.
“Concedendo tantos pontos nos primeiros 15 minutos, ninguém sabe qual é a resposta agora ou teríamos resolvido o problema”, disse Genge à BBC.
“Isso abriu cicatrizes da semana passada. Desculpe aos fãs, vocês foram excelentes. Nós decepcionamos todo mundo. Pedimos desculpas por isso, mas prometo que vamos melhorar.”
Nik Simon escreveu de forma igualmente selvagem para o Daily Mail.
“Faltando 10 minutos para o final do jogo, os torcedores ingleses saíram de seus assentos para afogar suas mágoas no frio saguão de Twickenham. Eles prefeririam fazer fila em um bar do que assistir a mais essa humilhação por parte de um time irlandês que deveria estar em declínio”, escreveu Simon.
O técnico da Inglaterra, Steve Borthwick, chega ao Forsyth Barr Stadium, em Dunedin.
“Este foi um dos piores dias do mandato de Steve Borthwick. Seus sistemas falharam. A sequência de 12 vitórias consecutivas da Inglaterra de repente parece uma memória distante, quando eles caíram para a segunda derrota no campeonato. Seu colapso foi notável e eles agora enfrentam a perspectiva de terminar na metade inferior das Seis Nações deste ano.
“Borthwick previu um estado de euforia em Twickenham, mas este foi o oposto daquele estado despreocupado de extrema felicidade.”
A equipa de Fabien Galthie, por sua vez, é a única equipa que venceu os três jogos.
O técnico da França, Fabien Galthie, no Stade de France, em Paris.
A França conseguiu cinco tentativas para uma vitória por pontos extras sobre a Itália e tem 18 tentativas até agora, tendo conseguido um recorde de torneio de 30 no ano passado.
O ala esquerdo Louis Bielle-Biarrey, o lock Emmanuel Meafou e o meia-mosca improvisado Thomas Ramos marcaram tentativas no primeiro tempo no Stade Pierre-Mauroy, em Lille, duas delas preparadas pelo astro scrumhalf Antoine Dupont.
Mas depois de vencer por 19 a 0 em 30 minutos, os franceses tentaram se divertir demais, já que a indisciplina permitiu que a Itália voltasse.
Uma tentativa oportunista do zagueiro Ange Capuozzo seguida de pênalti de Paolo Garbisi reduziu para 19-8.
“Foi um jogo difícil como esperado, muito disputado, contra um adversário que nos colocou sob pressão, principalmente nos rucks”, disse Galthie.
“A certa altura, tornou-se uma verdadeira queda de braço.”
O placar ficou estático até os 31 minutos do segundo tempo, quando o sempre alerta Ramos chutou no canto direito para dar uma chance ao ala Gael Drean na estreia no Teste.
Essa tentativa ficou reduzida a 14 jogadores, depois que o ala Louis Lynagh – filho do grande meio australiano Michael Lynagh – foi descuidadamente expulso pelo pecado por uma pancada deliberada.
O banco italiano ficou irritado com a tentativa, que deixou os italianos efetivamente reduzidos a 13, porque Capuozzo ainda não havia voltado a campo após tratamento de uma lesão no ombro.
Emmanuel Meafou, da França, salta sobre a linha sob pressão de Louis Lynagh, da Itália.
O pivô Emilien Gailleton mostrou sua força ao quebrar um desarme para mergulhar nos momentos finais, e Ramos converteu.
“Não foi o nosso desempenho mais completo. Mas posso dizer que a Itália realmente lutou muito, não ficamos surpresos com a intensidade”, disse Ramos.
“Temos duas partidas pela frente e conquistamos o título.”
